透明质酸注水保湿精华
Hyaluronic Acid Serum

30ml

蕴含10%浓度专利极致四种不同分子的透明质酸组合，精准针对肌肤不同层，由外补水，由内锁水，为皮肤提供四维透明质酸网络，强效补湿水润。

早晚使用，促进水合作用、减少皮肤刺激并增强皮肤弹性和屏障。

High strength hyaluronic acid serum containing 10% concentration of a patented combination of four different molecules of hyaluronic acid. It accurately targets different layers of the skin, replenishes and retains moisture, by providing the skin with a four-dimensional hyaluronic acid network to effectively hydrate and moisturize the skin. It can also reduce skin irritation and boost skin resilience and barrier function.

Apply to the skin after cleansing, then follow up with moisturizer or cream.

维他命B3+B5均衡修复精华
Vitamin B3+B5 Booster

30ml

维生素 B3 被称为皮肤均衡剂，具有平衡皮脂、更新细胞、提亮肤色，帮助维持皮肤水分平衡;
维生素 B5 专注于细胞水合作用，在保护皮肤免受水分流失;
平衡调节、美白透亮、保湿舒缓、控油、收毛孔、减少粉刺/暗疮

早晚使用，取适量涂抹于面部和颈部，轻轻按摩至吸收，再涂上面霜。

Vitamin B3 is known as the skin normalizer due to its action in balancing sebum production, assisting in cell turn-over, brightening the complexion and helping maintain the skins moisture balance.
Vitamin B5 is focused on cellular hydration, playing an important role in protecting the skin from moisture loss.

Apply to the skin after cleansing, then follow up with moisturizer or cream.

维他命 F 脂养防御精华
Vitamin F Booster

30ml

含仙人掌油、小麦草、沙棘油、玫瑰果油、佛手柑油、熏衣草油，提供 Omega 3、6、9，补充脂肪酸及营养，强化肌肤屏障，高效抗氧化，抗皱滋润，增强皮肤光滑度、柔软度和弹性。有助改善湿疹、牛皮癣和痤疮，促进皮肤的整体健康。

早晚使用，取适量涂抹于面部和颈部，轻轻按摩至吸收，可配搭其它水质精华液一起使用，然后再涂上保湿霜或面霜。

An oil-based booster contains Prickly Pear Oil, Wheatgrass Extract, Sea buckthorn oil, rosehip oil, bergamot Oil and Lavender oil, providing potent EFA (Essential Fatty Acids) Omega 3, 6, and 9, as well as Vitamins and minerals.
Anti-aging, anti-wrinkle and moisturizing. It strengthens skin barrier, enhances skin smoothness, softness and elasticity. It may also help to improve eczema, psoriasis and acne and promote overall skin health.

Apply to the skin after cleansing, can be applied together with other water-based serums, then follow up with moisturizer or cream.

补骨脂粉精华油
Bakuchiol Booster

30ml

1% 补骨脂酚、植物角鲨烯、一种有效的植物性(视黄醇)替代品

高效抗衰老、减少皱纹、促进胶原蛋白生长、均衡肤色

平滑、恢复肌肤活力、细致毛孔、使皮肤容光焕发

早晚使用，取适量涂抹于面部和颈部，轻轻按摩至吸收，可配搭其它水质精华液一起使用，然后再涂上保湿霜或面霜。

Oil based formula containing Vegetable Squalane and 1% Bakuchiol. A potent, plant-derived retinol-alternative with anti-ageing & complexion balancing action. Wrinkle reduction, skin restructuring (collagen boosting), smoothing, rejuvenating, pore minimizing.
Can be used during pregnancy (retinol-like action on the skin but doesn’t get metabolised as retinol)
Comfortable and non-irritating. Safe to use during every-day sun exposure.

Apply to the skin after cleansing, can be applied together with other water-based serums, then follow up with moisturizer or cream.

3% 保加利亞玫瑰精華油
3% Rose Bulgarian Absolute Oil

30ml

采用100%纯精油及天然植物油调配而成，让您体验珍贵『花中之后』奢华极致的质量，混合荷荷巴油的润泽和舒缓。含有 3% 保加利亚玫瑰原精稀释油，具美白淡斑、保湿滋养、细嫩亮泽肌肤及抗老化的作用，并能舒缓紧张压力，缓解经期不适，激发女性内在个人魅力，推迟衰老。

~ 成 份 ~

植物油：西蒙得木籽油(荷荷巴油)精 油：大马士革玫瑰(保加利亚玫瑰)
可直接按摩、搭配护肤品使用，或作芳香疗法应用

注意：怀孕期间避免使用

Precious natural oil contains 3% Rose Bulgarian absolute oil mixed with jojoba oil, which helps skin with anti-aging, whitening, moisturizing and nourishing benefits. It restores suppleness and radiance to skin, relieves tension and stress, eases menstrual discomfort. Non-toxic, non-irritating and non-sensitising.
Botanical name: Rosa Damascena
Common name: Rose Bulgarian
Plant part: Flowers
Extraction method: Food grade solvent
Can be used for massage, skin care applications and aromatherapy.

Caution : Avoid during pregnancy

舒压酣睡柔滑面膜
Night Cocoon Sleeping Mask

100ml

可同时帮助睡眠及恢复肌肤活力，高效保湿的凝胶霜面膜，含有神经酰胺和透明质酸，高度保湿，增强皮肤屏障，促进皮肤恢复活力和光滑度，维持健康的皮肤微生物群。其新鲜熏衣草胶囊微粒，轻轻推开释放熏衣草油，帮助舒缓压力、安眠。

睡前轻轻涂抹于脸部。单独使用或作为夜间护肤程序的最后一步。

Assist the restorative power of sleep with Night Cocoon, a hydrating gel-cream, formulated with Barrier Restorative Ceramides and Hyaluronic Acid to restore skin health while you sleep. Thanks to its encapsulated lavender oil, it provides a great soothing and calming effect.
Highly hydrating, strengthens skin barrier, promotes rejuvenation and smoothness, maintains a healthy skin microbiome.

Gently apply to the face before sleeping. Use this on its own or as the last step of your night skincare routine.

抗敏修复营养液
Barrier Repair Elixir

250ml

抗敏修复营养液，唤醒肌肤原生质感，晶莹剔透，强韧肌肤屏障，提升修护力。水状精华质地，瞬间吸收，深层渗透，具滋养舒缓功效，提升弹性和紧致度，补湿锁水，使肌肤持久润泽柔软，促进肌肤健康和活力，回复年轻肤质。

主要成份：Pentavitin®、维生素B5、透明质酸钠、神经酰胺复合物、橄榄叶萃取、泉东果萃取、戴维森李子萃取、积雪草萃取

每天洁面后、使用任何其他保养品前使用。将营养液倒在手中，然后轻轻按压到脸部和颈部

A luxurious elixir, is formulated to fortify and protect the skin’s natural barrier. It is ideal for maintaining a healthy and balanced complexion. Incorporate it into your daily skincare routine to experience nourished, hydrated, and protected skin. It contains Pentavitin®, Vitamin B5, Hyaluronic Acid, Ceramide Complex,
Centella asiatica extract, etc., provides long-lasting hydration, helps to soothe and keeps the skin protected, reduces irritation and promotes healing. It can also enhance elasticity and firmness of the skin.

Use daily after cleansing and before applying any other skincare products.

抗敏修复更生霜
Barrier Repair Renewal Cream

100ml

专为解决干敏、缺水的肌肤而设，超凡保湿效果，舒缓镇静肌肤，同时增强皮肤屏障。独特氨基酸成份Ectoin，是天然的细胞保护剂，能增强细胞抵御环境伤害；植物角鲨烷和有机西梅尼亚油，能实时补水，绝不油腻，用后肌肤感觉柔软舒适。适合任何肤质。

主要成份：神经酰胺复合物、乳木果油、山茶油、甜菜碱、月见草油、天然红没药醇、补骨脂酚、Ectoin、透明质酸、有机西梅尼亚油、迷迭香叶、戴维森李子萃取、积雪草萃取、二裂酵母萃取物

每天早晚轻轻涂抹于脸部和颈部。

Tailored to address dry, dehydrated skin, this cream provides enhanced hydration to alleviate discomfort and restore softness. Infused with a harmonious blend of vegetable squalane and Ximenia oil, it effectively hydrates and regenerates skin cells without leaving a greasy residue, ensuring suppleness and comfort all day long. It also contains Ceramide Complex, Ectoin Natural, Anhydrous Betaine, Bisabolol, Bifida Ferment Extract, etc., helps fortify the skin barrier, calms and soothes the skin, reduces redness and irritation. It promotes skin renewal for a refreshed complexion.

Gently apply day and night on face and neck.

镇静舒缓凝胶
Calm & Soothing Gel

500ml

强效补水修复凝胶，快速带来清新舒适、镇静舒缓的效果。独特配方蕴含熏衣草油、澳洲蓝丝柏油、卡卡杜梅、番樱桃、泉东果等多种澳洲原生植物萃取，修复及促进细胞再生，减少皱纹。含丰富维生素C，美白抗氧化、活化疲倦、暗哑皮肤。清凉和舒缓的质感特别适用于高能量仪器、医美疗程、弱敏或剃须脱毛后使用。

主要成份：芦荟、熏衣草油、澳洲檀香油、澳洲蓝丝柏油、卡卡杜梅萃取物、番樱桃萃取物、泉东果萃取物、维生素B5、维生素E、甘油

早、晚作面霜使用，或厚涂作面膜使用。

Powerful hydrating repair gel that quickly brings freshness, comfort, calming and soothing effects. The unique formula contains a variety of Australian native plant extracts such as Lavender oil, Sandalwood oil, Cypress Blue oil, Kakadu Plum extract, Quantong Fruit extract, etc., which can repair and promote cell regeneration and reduce wrinkles.
Rich in Vitamin C, provides whitening and antioxidant effects, improves tired and dull skin. The cooling and soothing texture is especially suitable for the skin after high-energy equipment, medical aesthetic treatments, sun exposure, shaving and hair removal.

Use as moisturizer: apply suitable amount on skin evenly day and night.
Use as mask: apply a generous amount as often as needed.